记者：罗马联系法比奥-席尔瓦团队，但若吉拉西离队他将留下（记者：罗马已接洽法比奥-席尔瓦团队，若吉拉西离队席尔瓦将选择留队）
Considering translation options
记者：张琳芃大概率还要再坚守一年，发挥老队员传帮带（记者：张琳芃或将再战一年，继续发挥老将传帮带作用）
Considering user inquiry
曼联客战狼队首发：库尼亚领衔战旧主、姆伯莫、B费先发（曼联客场对阵狼队首发出炉：库尼亚领衔战旧主，姆伯莫与B费先发）
Checking for inconsistencies
中国职业联赛财务指标：中超俱乐部单个财年支出不能超过6亿元（中国职业联赛财务红线：中超俱乐部单个财年支出上限为6亿元）
Asking for clarification
无球阶段才是真正博弈（真正的较量在无球时刻展开）
Interpreting sports tactics
全尤文：巴萨对DV9很感兴趣，热刺、切尔西和拜仁也在关注情况（巴萨看上DV9，热刺、切尔西与拜仁同样在关注动向）
Interpreting a transfer rumor
荣耀时刻，王燊超代表实现三连冠的上海海港捧起火神杯（高光时刻：王燊超代表三连冠上海海港高举火神杯）
Exploring the 火神杯 in football
邓加：维尼修斯是足球层面的领袖，而非更衣室领袖（邓加：维尼修斯的领导力体现在比赛中，而非更衣室）
你这句更像新闻标题：邓加认为维尼修斯“在场上是领袖，但不是更衣室的领袖”。
舍甫琴科：我喜欢这支米兰的热情；莱奥能在我那时的米兰踢球（舍甫琴科：现今米兰的激情可嘉，莱奥放到我当年的米兰也能站稳）
Providing options clearly
17岁重炮手稳定发挥，中国U19女排再冲最佳主攻（17岁重炮火力稳定，中国U19女排再度冲击最佳主攻）
这是个很好的题眼。你希望我写成新闻通稿、赛评还是人物特写？大概字数有偏好吗（300字快讯/800-1200字深度）？如果你手头有球员姓名、赛事名称/阶段、对手与关键数据，我可以更精准落笔。